Rush 2013[DVDRip.RMVB-MAXX], Ekranizacje

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[512][548]WYCIG[560][590]{\an1}GRAND PRIX NIEMIEC,|NURBURGRING, SIERPIEŃ 1976[649][684]<i>25 kierowców rozpoczyna</i>|<i>każdy sezon Formuły 1.</i>[684][721]<i>I każdego roku dwóch z nas ginie.</i>[730][745]<i>Jaki człowiek się za to bierze?</i>[755][776]<i>Na pewno nie normalny.</i>[789][816]<i>Tylko buntownicy,</i>|<i>szaleńcy, marzyciele.</i>[825][875]<i>Desperaci, chcšcy się zaznaczyć</i>|<i>nawet za cenę życia.</i>[899][918]<i>Nazywam się Niki Lauda.</i>[920][943]<i>W wiecie wycigów</i>|<i>znajš mnie z dwóch rzeczy.</i>[943][975]<i>Pierwszš jest</i>|<i>moja rywalizacja z nim.</i>[987][1016]Zmieniasz opony na gładkie?[1056][1095]- A Hunt zmienił?|- Nie, jedzie na deszczowych.[1095][1125]<i>Nie wiem, skšd ten rozgłos.</i>[1125][1163]<i>Bylimy tylko</i>|<i>rywalizujšcymi kierowcami.</i>[1181][1222]<i>Dla mnie to zupełnie normalne,</i>|<i>ale inni mieli odmienne zdanie.</i>[1230][1253]<i>Że nasza rywalizacja</i>|<i>miała głębsze podłoże.</i>[1271][1299]A więc też pojedziemy|na deszczowych.[1406][1432]<i>Drugie, dzięki czemu mnie pamiętajš,</i>[1432][1466]<i>to wydarzenie z 1 sierpnia 1976.</i>[1478][1512]<i>Kiedy goniłem jego, jak palant.</i>[1696][1735]SZEĆ LAT WCZENIEJ[1822][1839]Dajcie wózek.[1840][1866]Chyba dzwonili z toru, że przyjdę.|Hunt. James Hunt.[1916][1947]Co jest? Nie widzielicie krwi?[1959][1989]- Dobrze się pan czuje?|- Absolutnie.[2007][2040]Mylelimy, że miał pan wypadek.[2042][2081]Miałem, jeli wypadkiem jest|przyjacielska sprzeczka z kolegš.[2142][2168]- O co wam poszło?|- Nie twoja sprawa.[2191][2197]Przepraszam.[2209][2216]O jego żonę.[2242][2270]Trzeba zszyć, to paskudna rana.[2272][2298]To był paskudny cios.|Cholernym łomem.[2298][2327]- A co pan zrobił?|- Nic.[2341][2357]Tylko to, o co poprosiła.[2377][2396]Czyli...[2398][2431]Chętnie ci pokażę, jeli chcesz.[2467][2484]Wybacz.[2484][2529]<i>Mam teorię, dlaczego kobiety</i>|<i>lubiš kierowców rajdowych.</i>[2531][2546]<i>Nie ceniš tego, co robimy,</i>[2548][2574]<i>cišgłej jazdy w kółko.</i>[2574][2611]<i>Uważajš to za żałosne</i>|<i>i chyba słusznie.</i>[2621][2636]<i>To przez nasze</i>|<i>obcowanie ze mierciš.</i>[2653][2668]<i>Im bliżej jeste mierci,</i>|<i>tym więcej czujesz życia.</i>[2678][2720]<i>Tym bardziej żyjesz.</i>|<i>One to dostrzegajš.</i>[2721][2741]<i>Wyczuwajš.</i>[2751][2767]<i>Nazywam się James Hunt.</i>[2767][2788]<i>Mój ojciec jest maklerem,</i>[2801][2831]<i>siostra - prawniczkš,</i>|<i>a brat - księgowym.</i>[2840][2847]<i>A ja...</i>[2849][2883]<i>Cóż, ja robię to.</i>[2893][2928]<i>To cudowne życie.</i>|<i>I jedyny sposób jazdy.</i>[2928][2956]<i>Jakby każdy dzień</i>|<i>był ostatnim.</i>[2971][3000]{\an3}TOR CRYSTAL PALACE,|LONDYN 1970[3048][3082]Nigdy nie byłam na Grand Prix.[3084][3101]I nie jeste.[3103][3118]- To Formuła 3.|- Czyli?[3125][3148]Niższa klasa.[3160][3176]Dla idiotów takich jak ja,[3176][3208]liczšcych, że kto z Formuły 1|zauważy ich talent.[3209][3226]- Zawiodła się.|- Nie.[3230][3271]Przespała się ze mnš,|bo mylała, że jestem sławny.[3273][3285]Nieprawda.[3285][3306]Nie martw się, będę.[3308][3338]- Dzień dobry. To Siostrzyczka.|- Gemma.[3354][3381]To Bubbles Horsely,|menadżer zespołu.[3383][3386]Jak się masz?[3388][3407]- Bubbles?|- Tak.[3408][3450]- Doc Postlethwaite, nasz projektant.|- Miło mi.[3451][3478]I Alexander lord Hesketh,|właciciel teamu.[3488][3508]Jak się masz?[3510][3526]Dobrze, dzięki.[3528][3546]Dobra robota, gwiazdo.[3548][3569]- To ten samochód?|- Tak.[3581][3589]Lotus 59.[3600][3618]Litr pojemnoci,|silnik Cosworth MAE.[3630][3649]Nie jest piękny, ale szybki.[3725][3736]Bez obaw, zawsze tak robi.[3736][3756]To dobrze. Jest napalony.[3758][3798]<i>Kierowcy sš proszeni</i>|<i>na miejsce zbiórki.</i>[3949][3987]- W porzšdku, gwiazdo?|- Jak nigdy, patronie.[3987][4021]- Przepłucz tym.|- Dzięki.[4027][4039]Zacišgnij się.[4057][4088]<i>James Hunt na pole position.</i>[4089][4120]<i>Obok nowy zawodnik z Austrii,</i>|<i>Niki Lauda,</i>[4132][4146]<i>oraz Dave Walker.</i>[4187][4211]Kto to?[4212][4220]Jest nowy.[4232][4262]- Jaki Niemiec.|- Austriak.[4264][4286]Od pištej rano chodził po torze.[4286][4310]Lepiej się dzi skup, James.[4322][4326]Przydadzš ci się.[4341][4355]Zapalaj.[4375][4389]Cóż za muzyka![4389][4427]Wynalazcy samochodu|nie wyobrażali sobie,[4427][4471]że tak nas opęta.|Naszš wyobranię, sny.[4471][4496]Siostrzyczko,|mężczyni kochajš kobiety.[4498][4555]Ale jeszcze bardziej|kochajš samochody.[4762][4787]Hunt nadal prowadzi,|ale Niki Lauda siedzi mu na ogonie.[4883][4912]<i>Hunt i Lauda</i>|<i>sš klasš sami dla siebie.</i>[4914][4920]<i>Zostawili resztę w tyle.</i>[4921][4950]Herr Czerwony Diabeł go goni.[5000][5021]<i>Lauda jedzie po wewnętrznej.</i>[5037][5065]<i>Oszukał go!</i>[5089][5110]<i>Lauda się przedarł. Prowadzi!</i>[5117][5152]<i>Hunt będzie musiał naprawić błšd.</i>[5209][5256]<i>Hunt siedzi Laudzie na karku,</i>|<i>Lauda nie zostawia luki.</i>[5306][5346]<i>Lotus atakuje po wewnętrznej.</i>|<i>Agresywne posunięcie Hunta.</i>[5380][5397]<i>Otarli się o siebie!</i>[5474][5497]<i>Obróciło ich.</i>|<i>Lauda stoi tyłem do mety!</i>[5513][5531]<i>Minšł ich kierowca zdublowany.</i>[5531][5574]<i>Wiemy, dlaczego Hunta</i>|<i>nazywajš Panem Stłuczkš.</i>[5599][5611]Dupek![5612][5628]- Dalej, James!|- Szkop odpadł.[5630][5650]<i>Lauda jest wciekły.</i>[5651][5688]<i>W alei serwisowej padnš ostre słowa.</i>[5688][5708]<i>Zwycięstwo Hunta.</i>[5709][5740]<i>Sromotna porażka Laudy.</i>[5797][5841]<i>James Hunt wygrywa</i>|<i>trzeci ważny wycig w sezonie</i>[5841][5870]<i>po desperackiej walce z Niki Laudš.</i>[5870][5893]<i>Lauda nie uruchomił pojazdu</i>[5904][5928]<i>po kraksie</i>|<i>na ostatnim okršżeniu.</i>[5959][5971]Dupku![5990][6011]Miałem pierwszeństwo!|To był mój zakręt![6013][6054]Ten, na którym cię obróciło|tyłem do mety?[6056][6069]Za wysokie progi![6071][6101]A gdybym nie zahamował?|Rozbilibymy się.[6102][6154]Na szczęcie masz swój|niezawodny instynkt przetrwania.[6176][6194]Wal się! Jak się nazywasz?[6199][6233]James Simon Wallis Hunt.[6235][6255]Zapamiętaj, szwabski koleżko.[6257][6274]Jawohl. Zapamiętaj.[6275][6314]To bardzo proste.|Prawie jak "cunt" - cipa.[6315][6330]To słowo idealnie cię opisuje.[6340][6371]- Co to za jeden?|- Nie wiem, wyglšda jak szczur.[6400][6445]<i>W rodzinnym Wiedniu</i>|<i>moja rodzina słynie z jednego.</i>[6447][6450]<i>Interesów.</i>[6451][6479]<i>Dziadek był biznesmenem.</i>[6479][6499]<i>Ojciec też.</i>[6502][6532]<i>Na wieć, że chcę</i>|<i>się cigać zawodowo,</i>[6544][6553]<i>mieli co do powiedzenia.</i>[6565][6584]Nigdy![6585][6614]Wycigi sš dla playboyów|i dyletantów.[6616][6632]Pustogłowych,|bezwstydnych amatorów.[6645][6666]Nazwisko Lauda[6668][6696]noszš politycy i ekonomici[6698][6711]z czołówek gazet.[6711][6731]A jeli tylko to umiem?[6733][6762]Tym bardziej potrzebne ci sš|moje pienišdze,[6774][6802]więc słuchaj mnie i wejd|do rodzinnej firmy.[6802][6821]Dobrze.[6852][6885]Zatrzymaj pienišdze.[6886][6900]Nie inwestuj we mnie.[6900][6934]Ale gdy zostanę mistrzem wiata,[6935][6964]a moje nazwisko|też będzie na czołówkach,[6968][6985]pożałujesz.[6994][7022]Wyno się i nie wracaj![7022][7055]<i>Skoro rodzina nie chciała mi pomóc,</i>[7057][7095]<i>postanowiłem wszystko zaryzykować</i>|<i>i wzišć pożyczkę.</i>[7097][7113]<i>Znalazłem zespół Formuły 1</i>|<i>z dobrym bolidem,</i>[7125][7160]<i>którego właciciel nie miał pieniędzy</i>|<i>i zgodził się na moje warunki.</i>[7160][7191]Panie i panowie.|Z przyjemnociš ogłaszam,[7207][7240]że tytuł kierowcy roku|Zwišzku Dziennikarzy Motoryzacyjnych[7240][7266]otrzymuje James Hunt.[7428][7452]Rodzice chcieli,|żebym był lekarzem[7452][7489]albo maklerem.|Zapewnili mi najlepszš edukację,[7489][7537]ale wszystko poszło nie tak|i wylšdowałem między wami.[7567][7592]Dziękuję, mnie przyda się bardziej.[7592][7632]Mam goršcš głowę|i nie toleruję dyscypliny.[7633][7657]Prawda![7659][7672]Co rusz się kłócę.[7685][7720]W życiu kochałem i szanowałem|jedynie papużki faliste.[7743][7783]W każdej normalnej dziedzinie życia|jestem nieudacznikiem.[7784][7810]Mojš jedynš zaletš jest szybka jazda.[7810][7830]Dziękuję, że to docenilicie.[7832][7864]Dam to ojcu,|żeby postawił na kominku[7876][7893]i udawał, że to dyplom z medycyny.[8049][8060]Dobra robota, gwi... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • frania1320.xlx.pl

    • Tematy