Route 666 [2001 fra] DVDRip, szacholik1

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{789}{939}T�umaczy�: "Berger" z J.A.M. Group|Dystrybucja <jam_qba@poczta.onet.pl>{4892}{4982}Musisz jeszcze poczeka�...{4983}{5061}Nie, nie, pos�uchaj...{5062}{5212}Mam tu co�, co...{5225}{5272}...nie mo�e czeka�.{5273}{5320}Co poda�?{5320}{5427}Chcia�abym...|szalony orgazm.{5492}{5547}Co pijecie?{5598}{5650}Prosz� pana...{5651}{5739}Chcieliby�my...|Dwa Martini.{5750}{5832}Nie mamy Martini.{5854}{5947}No to wypijemy bani� Tequili.{5958}{6017}Niech pan naleje troch� wi�cej.{6018}{6116}Hej, cowboyu trzeba troch� rozrusza� te bud�.{6181}{6254}Tylko to tutaj pijecie?{6308}{6388}Niech ten wasz orgazm b�dzie troch� ciszej, dobra?{7009}{7092}Zwolnij troch� przyjacielu.{7226}{7303}Przer�bane.{7571}{7620}Co jest kur...!{7628}{7678}Popieprzy�o ci�?{7679}{7725}Odpieprz si�, cz�owieku.{7758}{7831}Co to kurwa ma znaczy�?{7849}{7902}Zamknij si�.{7908}{7953}Dobra, przesadzi�e� teraz.{7954}{8015}Nie masz poj�cia z kim teraz zadar�e�.{8016}{8104}Zdejmij mi te kajdanki.|Mam wystarczaj�ce znajomo�ci, �eby...{8105}{8156}Masz tak�e fajn� bi�uteri�.{8157}{8193}Dobra, pos�uchajcie.{8194}{8278}Nie potrzebne mi �adne k�opoty.|Kim wy do cholery jeste�cie.{8279}{8328}A na kogo wygl�damy?{8329}{8358}Gliny?{8359}{8418}Naprawd� jeste� ma�o domy�lny.|Przedstaw mu si�..{8419}{8478}To jest odznaka.{8479}{8548}Agenci Federalni,|Agencja ochrony �wiadk�w.{8549}{8650}- I nie zatrzymali�my ci�.|- To by by�o niezgodne z prawem.{8664}{8708}Podpisa�e� si� tu, prawda?{8709}{8847}Tu pisze, �e si� zgodzi�e� zeznawa�|przed s�dem, przeciwko Benny'emu The Buzz.{8848}{8958}W zamian Stany Zjednoczone|zagwarantowa�y ci nietykalno��.{8959}{8988}-Nietykalno��!|- Na zawsze.{8989}{9038}- I nowe �ycie|- Na zawsze.{9039}{9101}- To naprawd� dobra umowa.|- Wi�c dlaczego uciek�e�?{9102}{9181}Zmieni�em zdanie{9188}{9229}- Zmieni� zdanie.|- Zmieni�e� zdanie?{9230}{9283}- Zmieni�em zdanie.|- To nie wystarczy.{9283}{9397}Pos�uchajcie mnie uwa�nie.|Nie zawar�em z nikim �adnej umowy.{9420}{9489}Wy nie znacie Benny'ego.|Nic nie rozumiecie.{9490}{9568}- My nie rozumiemy?|- Naprawd� rozumiemy.{9569}{9641}Ta agencja powsta�a,|�eby chroni� takie szumowiny, jak ty.{9677}{9742}Obiecujemy, wszystko b�dzie dobrze.{9743}{9816}Wszyscy ci kolesie, b�d� chcieli mnie zabi�.|Nie b�dzie dobrze.{9817}{9893}Kto? Ludzie Benny'ego?|S� dobrzy, ale my jeste�my lepsi.{9894}{9938}Nie wydaje mi si�{9938}{10026}Pos�uchajcie, po prostu pozw�lcie mi odej��.|Znam dobrze swoje prawa.{10027}{10070}Przygotujcie transport, wychodzimy.{10071}{10138}Nie, nie, nie. Nigdzie nie wychodzimy.|Nigdzie kurwa z wami nie id�.{10139}{10221}- Odwo�aj tych gliniarzy.|- wstrzymajcie si�, nadje�d�a jaki� samoch�d.{10222}{10248}Cholera{10249}{10302}- Cholera?|- Cholera.{10318}{10458}Zapytam ci� jeszcze raz, poniewa� na tym|polega moja robota. Tylko raz, bo nic mnie nie obchodzisz.{10468}{10532}Idziesz z nami, czy mamy ci� tu zostawi�?{10533}{10626}Niczym si� od nich nie r�nicie,|znam swoje prawa i zostaj� tutaj.{10627}{10696}Popatrz tam i pomy�l wreszcie.{10697}{10798}Widzisz ten samoch�d?|Mo�esz zabra� si� z nimi, albo z nami.{10799}{10828}Kto to jest?{10829}{10943}My�l�, �e gar�� kul|przeznaczona specjalnie dla ciebie.{11068}{11112}Dobra, zgadzam si�.{11137}{11173}Wychodzimy.{11201}{11247}Idziemy.{11653}{11717}Nie czuj� si� dobrze chroniony.{12225}{12294}Widz�, �e jeste�cie|�wietni, ale lepiej mnie rozkujcie.{12295}{12327}Zamknij �e si�.{12328}{12376}B�d� was os�ania�.{12377}{12416}- Gotowi?|- Tak.{13568}{13630}- Naprawd� go potrzebujemy?|- Tak.{13778}{13842}- Co jest z tob� do cholery?|- Nic, nic.{13867}{13903}Przepraszam, przepraszam, czy mog�...{13904}{13946}Cofnij si�.{14008}{14068}Lepiej st�d spierdalajmy{14069}{14125}- To tw�j samoch�d?|- Pi�kny nie?{14154}{14188}Prawdziwe cude�ko.{14189}{14225}Kluczyki.{14448}{14508}Ju� jad�.{14509}{14601}Za bardzo nara�am swoj� dup�,|mieli�cie mnie chroni�.{14602}{14755}Tu Jack, jeste�my na waszej drugiej. Potrzebujemy|os�ony, �eby dosta� si� do czerwonego cadilaca.{15677}{15712}Kieruj.{16130}{16247}Tu Jack, ochraniajcie nasze ty�y,|na wypadek, gdyby za nami jechali.{16247}{16288}Co on sobie my�li?{16289}{16325}Jedziemy za tob�, kolego.{16326}{16398}Popieprzeniec, prawie wszystko zepsu�.|M�g� to za�atwi� szybciej.{16399}{16433}Za d�ugo zwlekali�cie.{16434}{16554}- Nie zwlekali�my, my�l� tylko, �e on...|- On jest dobry w tym co robi.{16555}{16586}A wy stracili�cie �wiadka.{16587}{16742}Jezu Stephanie. Wszyscy chcemy wiedzie�. Dlaczego|ten outsider gra pierwsz� rol� w tym przedstawieniu.{16743}{16793}Chc� tylko wiedzie� kto go w to w��czy�.{16794}{16908}Pa�stwowa Agencja Ochrony.|A on nie jest outsiderem.{16909}{16954}Nazywa si� Jack La Roca|i jest twoim nowym szefem.{16955}{16999}To bardzo delikatna sprawa.{17000}{17088}I chcia�abym wam przypomnie�, �e p�ywamy|w tym g�wnie poniewa�{17089}{17183}wasza czw�rka straci�a kluczowego �wiadka.{17190}{17248}Przepraszam, je�li przeszkadzam, Jack...{17249}{17325}To chyba odpowiedni czas, �eby� zdj�� mi te kajdanki.{17326}{17370}To odpowiedni czas, �eby� si� zamkn��.{17371}{17488}Chyba nie rozumiesz, naprawd� nie lubi� kajdanek.{17498}{17517}No Jack zdejmij mi je.{17518}{17598}Znajd� si� w twoim gardle, je�eli nie b�dziesz|cicho, dop�ki nie dojedziemy do Los Angeles.{17599}{17681}Powiem ci co�.|Znam swoje prawa, a twoja praca...{17682}{17824}Moja praca to dowie�� ci� na|miejsce do jutra rana. �ywego.{17841}{17888}My�l�, �e mamy prawo wiedzie�.{17889}{17908}Co wiedzie�?{17909}{17992}Jakie� informacje o nim, o tym, kim jest.{17993}{18040}Chcesz si� z nim um�wi�?{18041}{18168}To wielokrotnie odznaczany, by�y agent CIA.{18175}{18274}Wi�c co superglina robi, pomagaj�c|Agencji ochrony �wiadk�w?{18275}{18351}Nie mam poj�cia, sam go zapytaj.{19838}{19865}Dobrze si� bawisz?{19866}{19923}To mia� by� �art?|Wi�c teraz odgrywamy komedi�?{19923}{19989}Uwielbiasz si� pastwi� nad lud�mi?|Diabe� musi ci� kocha�.{19990}{20021}Prosz� Jack, zdejmij mi te kajdanki.{20022}{20104}One mnie zabij�, odetn� mi|kr��enie, umr� z niedotlenienia.{20105}{20148}A ja odetn� ci j�zyk, je�li si� nie zamkniesz.{20149}{20273}Masz tupet, grozisz mi prowadz�c m�j samoch�d,|a do tego nie prowadzisz zbyt dobrze.{20274}{20343}- To tw�j samoch�d?|- Tak, czy ja wygl�dam na k�amc�?{20351}{20398}O, widz�, �e mi nie ufasz.{20418}{20523}To, �e ukrad�em samoch�d, powinno ci�|najmniej martwi�. Wiesz kim ja jestem?{20524}{20556}Wiem.{20557}{20582}Naprawd�?{20582}{20629}Departament sprawiedliwo�ci ma o mnie|jakie� informacje?{20630}{20669}Bardzo obszerny plik.{20670}{20726}Nie �artuj. Co tam pisz�?{20727}{20778}�e by�e� bardzo zdolny.{20779}{20921}Wystarczaj�co wykszta�cony, �eby|pracowa� na Wall Street, ale zbyt leniwy.{20922}{20963}Naprawd� nazywasz si� Friderick Smith.{20963}{21072}To by�o moje prawdziwe imi�, teraz nazywam|si� Rabbit, nazywaj mnie Rabbit, OK?{21073}{21102}Dobra Fred.{21103}{21237}Pracowa�e� par� lat dla mafii,|robi�e� r�ne przekr�ty z podatkami.{21238}{21358}To ciekawe, bo nie s�ysza�em jeszcze,|�eby jaki� murzyn by� ksi�gowym w mafii.{21359}{21418}M�j ojciec by� Sycylijczykiem.{21419}{21508}Pisz� tak�e, �e pracowa�e� tak dla|rodziny Buffolino, jak i dla rosyjskiej mafii.{21509}{21564}Nie, nie, to czyste pieprzenie.{21565}{21725}Nigdy nie robi�em na dwa fronty.|W�a�nie przez czyje� pieprzenie musia�em spierdala�.{21726}{21757}�wi�toszek z ciebie.{21758}{21813}Powiem ci co�...{21814}{21966}Mog� by� kryminalist�, ale mam honor.|Nie jestem zdrajc�.{21967}{22018}- Naprawd�?|- Tak, naprawd�.{22019}{22122}Los si� nad tob� zlitowa�|s�d ci� uniewinni�.{22130}{22167}- Je�li raz jeste� winny...|- Ju� zawsze b�dziesz?{22168}{22193}Tak, w�a�nie.{22194}{22258}- Niech B�g b�ogos�awi Ameryk�|- Amen.{22778}{22829}Powiesz mi gdzie jeste�my?{22839}{22938}Jestem, w�a�nie pr�buj� si� zorientowa�.{22948}{23026}Wspaniale, agent specjalny,|a nawet nie wie, gdzie jeste�my.{23034}{23090}Nie martw si�, znajd� map�.{23111}{23186}�adna mapa wam nie pomo�e, Jack.{23194}{23222}Naprawd�?{23223}{23258}A ty pewnie wiesz, gdzie jeste�my?{23259}{23307}Oczywi�cie, �e wiem.{23308}{23348}Tutaj obecnie pracuj�.{23348}{23393}Znam okolic� jak w�asn� kiesze�.{23394}{23448}Je�dzi�em po tych|drogach przez ostatnie tygodnie.{23449}{23471}Tak, unikaj�c nas.{23472}{23532}Ta, i Benny'ego i jego ch�opak�w.{23537}{23615}To s� boczne drogi, kt�rych|nie ma na �adnej nowej mapie.{23616}{23706}Wszystkie s� tutaj.{23722}{23767}Poka� mi to.{23862}{23912}Dobra, czytaj.|Dowiedz si�, gdzie jeste�my.{23913}{23972}Jestem skuty.{23978}{24030}Prawdziwa sk�ra,|czy nie, sprawdzimy?{24031}{24135}To sk�ra, Jack.|Sk�ra najlepszej jako�ci.{24136}{24202}Od�� wi�c swoj� ma��|zabaweczk� i rozkuj mnie.{24203}{24348}Nie, nie. Nie r�b tego.|Mog� czyta�, ze skutymi r�kami.{24378}{24475}Je�li kt�ry� turysta zdecyduje si� zjecha� z g��wnej|drogi, znajdzie si� na drodze prowadz�cej..{24476}{24540}Wzd�u� granicy Kalifornii z Arizon�.{24541}{24589}Tutaj jeste�my.{24590}{24669}To by� najniebezpieczniejszy|odcinek drogi 66.{24670}{24711}Nazwany przez lokalnych mieszka�c�w...{24712}{24763}Da, da, da.{24758}{24802}Drog� 666.{24803}{24849}Pieprzona liczba szatana, nie?{24850}{24958}Oficjalnie napi�tnowana w 1969, po tragedii,|przymusowych robotnik�w drogowych .{24959}{24978}Co powiedzia�e�?{24979}{25046}Dziwne, po tragedii przymusowych robotnik�w.{25221}{25240}Co powiedzia�e�?{25241}{25314}Dziwne, po tragedii przymusowych robotnik�w.{25309}{25371}Podr�owanie drog� 666 jest zabronione,{25371}{25504}Jakkolwiek, znajduje si� tam warte|zobaczenia Rancho Rattle Snake.{26610}{26667}Co to za miejsce?{26668}{26730}A nie m�wi�em,|�e wiem, gdzie jeste�my?{26777}{26823}Wszystko t... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Route 666 [2001 fra] DVDRip, szacholik1

Tematy